TAUKO ajakiri nr 21 (ingliskeelne)

Mis juhtub siis, kui disainiprotsess jäetakse nähtavale? Kuidas luua rõivaid, mida oleks lihtsam kohandada meie keha muutudes, hõlpsam parandada, mille ülesehitus oleks modulaarsem ja mis pakuksid rohkem tõlgendamisvõimalusi?

Ümberdisainimine on alati olnud ajakirja TAUKO Magazine keskmes ning meil on ääretult hea meel pühendada oma 21. number täielikult sellele teemale.

Selles numbris uurivad sõltumatud disainerid üle kogu maailma erinevaid võimalusi rõivaste loomiseks ja ümberkujundamiseks. Kollektsioon hõlmab nii taaskasutust ja nähtavat parandamist kui ka modulaarseid konstruktsioone, muudetava vormiga rõivaid ning tuttavate rõivaesemete uudseid tõlgendusi.

Ühe džempri lõike abil saad avastada, kuidas ühest ülaosa põhikonstruktsioonist võib luua mitu erinevat rõivaeset, samas kui eemaldatavate varrukatega kleit avardab ühe disaini kasutusvõimalusi. Teised projektid viivad modulaarsuse veelgi kaugemale, luues vahetatavatest osadest rõivaid, mida saab aja jooksul parandada, uuendada ja edasi arendada.

Sashiko-tehnika väärtustab parandamist selle varjamise asemel, samas kui Button Masala tehnika kasutab tavapäraste õmbluste asemel nööpe ja kummipaelu, võimaldades kangast kokku panna, lahti võtta ning lõputult ümber kujundada.

Projektide valik ulatub lihtsatest ja mängulistest õmblustöödest, nagu nõelapadi ja lühikesed püksid, kuni keerukamate rõivaesemeteni, näiteks hoolikalt konstrueeritud, trentšmantlist inspireeritud kleidini. Olenemata sellest, kas otsid kiiret õmblusprojekti või midagi, millesse pikemalt süveneda, leidub siin alati midagi uut, mida avastada, katsetada ja õppida.

Iga disain sisaldab trükitud lõikelehti ning põhjalikult koostatud samm-sammulisi õmblusjuhiseid. Suurused sobivad rinnaümbermõõdule 78–146 cm (31–57,5 tolli).

Paranda. Muuda. Kohanda. Mõtesta ümber.

Re-design kutsub meid märkama seda, mis on juba olemas, ning avastama, milleks see veel võiks muutuda.

Lisaks lõigetele sisaldab ajakiri esseesid, intervjuusid ja lugusid, mis käsitlevad ümberdisainimist laiemalt kui üksiku rõivaeseme tasandil. Need kutsuvad mõtlema, kuidas rõivaste valmistamise viiside muutmine võiks muuta ka meie suhtumist moodi.

Tere tulemast ümberdisainimise maailma!

Ajakirja 21. numbri disainerid

Anna Albers, Shimere Ballou, Lizzie Everard, Heather Martin, Taylor Randal, Keiko Oboshi, Lore Piar, Cristina Tatar

Teised kaasautorid

Matti Liimatainen, Anuj Durga Sharma, Kate Fletcher, Rachel Sender, Sinah Schlemmer